根据bat365中文官方网站员工备考大学英语四六级的需求,bat365中文版志愿者协会于5月19日在人文逸夫楼开展了以“火力全开季,助力四六级”为主题的四六级课堂志愿活动。
活动开展前,活动负责人邹妍审核主讲人余瑛的教学资料,并多次与其沟通交流,修改完善教学资料,只为能更好地服务活动参与者。本周的课堂主题为听力与翻译。主讲人以播放英文歌曲《yesterday once more》作为本次课堂的开始。主讲人在整个课堂中设计了播放听力真题、无字幕视频等环节,这样能使参与者更直观地感受考试难度,为四六级考试做准备。其次,主讲人也讲解了答题技巧,例如在听听力时可以根据答案猜题目、根据听力内容做标记等。此外,主讲人着重讲解了翻译题型。“我们要了解并总结中英文的差异,而不是根据汉语的习惯机械地对等翻译,同时在直译的基础上变换句子结构。”主讲人余瑛在课堂上这样说道。活动最后,主讲人根据学习英语的需要,向参与者推荐了可可英语学习网站及其他英语学习的APP。
对于本周课堂,志愿者张梦俊表示:“主讲人的PPT准备得很充分,其难度也与六级考试相符合,会对备考考生有一定的帮助。”参与者江再青也表示“这是参与的第二次课堂了,这次放的视频英语发音很标准,让我对六级难度有了大致的了解,收获颇大,期待下周的课堂。”